L’espace public participe à la qualité de vie et à la dynamique de la commune. La planification de l’évolution du territoire et sa gestion représentent ainsi des enjeux essentiels pour coordonner efficacement les aménagements sur la commune. Le mobilier urbain, la mobilité, les routes, les fontaines, les parcs, les promenades et l’éclairage public font partie intégrante des plans d’aménagement.

Le plan directeur communal est un instrument de planification qui fixe les orientations du développement territorial communal sur un horizon temporel de 10 à 15 ans. Le plan directeur communal de Bellevue a été adopté le 5 février 2019 par le Conseil municipal et approuvé par le Conseil d'Etat le 8 mai 2019. En 2023, son contenu a fait l'objet d'une révision en ce qui concerne la stratégie de densification en zone 5.

L’aménagement du territoire fait l’objet d’une collaboration accrue entre des acteurs variés : services communaux et cantonaux, mandataires, associations et habitants.